Prevod od "abychom ho dostali" do Srpski


Kako koristiti "abychom ho dostali" u rečenicama:

Jo, potřebujeme peníze, abychom ho dostali zpět.
Da, trebamo novac da ga vratimo.
Hlavní je, abychom ho dostali ven, než promluví, vlastně abyste ho dostali ven vy.
Bitno je da ga izvuèemo pre nego što progovori ili bolje reèeno da ga vi izvuèete.
Jako kdyby chtěl, abychom ho dostali.
A novèiæ znaèi? Pozovi nekog komu je stalo.
Tihle dva teď pro mě pracují mezi šikmoočky, kde se snaží vymyslet něco na toho parchanta, abychom ho dostali.
Ova dvojica rade sa mnom izmedju Uzvišenih, i pripremaju se da tog jadnog seronju izbace iz sedla.
Potřebuji tě, abychom ho dostali přesně tam.
Samo te trebam da ga privuèeš do onog mesta.
Teď nám musíš říct vše, co víš o Darrenu Piersahlovi, abychom ho dostali, než zabije někoho dalšího.
Sad, moraš nam reæi sve što znaš o Darenu Pjershalu da bismo ga uhvatili prije nego što još nekoga ubije.
Myslel jsem, že by bylo dobré, aby přišel, abychom ho dostali zpět do kolejí.
Mislim da bi bilo dobro da dodete zajedno, vrati ga natrag na pravi put.
Bůh ví, že obětujeme mnoho, abychom ho dostali.
Samo Bog zna koliko cenu plaæamo da bi ga uhvatili.
Uděláme vše, abychom ho dostali zpět.
Napravit æemo sve što možemo kako bi vratili vašeg muža.
Víme přesně, kdy a kde Bauer bude a v tuto chvíli máme rozjetou akci, abychom ho dostali.
Znamo taèno gde æe Bauer biti i kada, operacija je u toku tokom koje æe dokaz biti preuzet.
A vy jste předstíral souhlas, jen abychom ho dostali z pokoje -a vy jste mu tam mohl dát štěnici.
A ti si se pretvarao da se slažeš kako bi ga izveli iz sobe, da bi ti mogao da postaviš mikrofon u sobu.
Šlo přece o to, abychom ho dostali ze hry.
Cilj je da ga maknemo iz igre.
Tyto fotky nebudou stačit k tomu, abychom ho dostali.
Ove fotke nisu dovoljne da skinemo Burkea sa grbaèe.
Až bude dostatečně stabilní, abychom ho dostali do nemocnice, můžeš ho otestovat, na co jen budeš chtít.
Pregledat æemo sve što treba nakon što bude mogao u bolnicu.
Vstoupím do PV hlavním vchodem, se vším co potřebujeme, abychom ho dostali.
Izaæi æu na glavna vrata sa svim potrebnim dokazima.
Budeme se držet plánu, ten kluk namaluje obraz a my ho pošleme do New Yorku, abychom ho dostali z Carmelu.
Držimo se plana, èim klinac završi sliku, poslaæemo ga u New York, da ga sklonimo iz Carmela.
No, pravděpodobně mám ještě hodinu na to, abychom ho dostali dolů.
Sigurno imam sat vremena prije nego počne.
Proč Hard-drivea nepoužijeme k tomu, abychom ho dostali?
Zašto da ne iskoristimo Hard Diska da ga sjebemo?
Můžu vám říct s naprostou jistotou, že by radši zemřel, než abychom ho dostali živého.
Mogu vam reæi sa najveæom Sigurnošæu da æe radije umrijeti nego da bude uhapšen živ.
Spolupracovali jsme spolu roky, abychom ho dostali na lepší místo a on to prostě vzdal a odešel.
Радили смо годинама како би прешао на боље место, а он је само устао и отишао.
Chtěla jsem se ujistit že děláme vše, co je v našich silách, abychom ho dostali zpět.
Желела сам да се уверим да чинимо шта можемо да га вратимо.
Nemáme dost důkazů, abychom ho dostali za vraždu... prozatím.
Нeмaмo дoвoљнo дoкaзa зa убиствo. Зa сaдa.
Riskovali jsme vše, abychom ho dostali.
Смо ризиковали све да га добијете.
Máme důkaz, abychom ho dostali za mříže?
Imamo li dokaze da ga zatvore?
Musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom ho dostali z ulic.
Морамо да урадимо све што је у нашој моћи га склонити са улице.
Děláme, co jde, abychom ho dostali do bezpečí.
Èinimo sve što možemo da ga izvuèemo na sigurno.
Snad je Dimitrij dost blbej na to, abychom ho dostali.
Hope Dimitri nije pametno dovoljno da ga uhititi.
Potřebujeme dát pana Dobsona do kupy, abychom ho dostali do letadla a k nám.
Potrebno je da zakrpite gospodina Dobsona Dovoljno da može na avion tajnih operacija.
Abychom ho dostali, měli jsme být stejně chladnokrevní, což jsme nebyli.
Ali i mi smo morali da budemo isti takvi da bismo ga uhvatili.
Riskovali jsme životy, procestovali půl světa, abychom ho dostali.
Staviæemo život na kocku prolazeæi svet u pokušaju da shvatimo ovo.
Máme toho dost, abychom ho dostali.
Mislim da imamo dovoljno da sredimo tog kučkinog sina.
Pane, plán je jít nejdřív po guvernérovi, a až mu generál přispěchá na pomoc, použijeme jeho komentář o vojácích, abychom ho dostali taky.
Gospodine, zamisao je prvo poæi na guvernera, a kada mu general pritekne u pomoæ, iskoristiti njegove komentare poslije kraja snimanja za napad na njega.
Abychom ho dostali, musíme dostat lidi kolem něj.
И да га, морамо да се људи блиских њему.
0.47599697113037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?